Prof. Anna Anguissola

Universita di Pisa

Ho lavorato con Maya a diversi progetti nei campi dell’archeologia, della storia dell’arte e della letteratura latina – sottoponendole talora la revisione linguistica, talaltra la traduzione dall’italiano, tedesco e francese in inglese. Maya non è solo affidabile nei tempi di consegna e nella stima dei costi, ma è anche e soprattutto dotata di una straordinaria sensibilità linguistica che le permette di adeguare i propri interventi alle convenzioni lessicali e stilistiche della materia, oltre che al gusto del singolo autore.