Dr. Raffaella Da Vela

Universität Tübingen

Da lungo tempo collaboro con Rubymaya per la revisione stilistica e grammaticale di pubblicazioni scientifiche nel campo dell’archeologia e geografia umana. La sua estrema affidabilità nei tempi di consegna e l’accuratezza, si accompagnano ad una profonda sensibilità sociolinguistica. Pronta ad affrontare anche le imprese più ardue, quali articoli interdisciplinari con ampie parti teoriche, e aperta al dialogo per il chiarimento e la risoluzione dei problemi, Rubymaya è da anni un’interlocutrice attenta e appassionata alla quale affido volentieri la mia produzione in lingua inglese, per riceverla non solo corretta, ma anche più efficace ai fini della comunicazione scientifica.